Trasferire le carote in una buona padella antiaderente, accendere il fornello a calore alto, aggiungere un po' di olio e iniziare a cuocere con il coperchio.
Nel frattempo tagliare le zucchine a listarelle, un po' più spesse rispetto alle carote. Unire le zucchine alle carote e mescolare un po'.
Aggiungere uno spicchio d'aglio spremuto con lo spremiaglio (vedi il mio preferito) oppure, in alternativa, un cucchiaino di aglio in polvere. Coprire la padella e cuocere per circa 5-10 minuti mescolando di tanto in tanto.